Contact Us Blog Register Login
PreEmptive -
  • Home
  • Products
    • Application Protection
      • Dotfuscator for .NET
        • Overview
        • Features
        • Compare Editions
        • Xamarin Protection
        • Videos & Resources
        • Pricing
        • Downloads
      • DashO for Android & Java
        • Overview
        • Features
        • Videos & Resources
        • Pricing
        • Downloads
      • JSDefender for JavaScript
        • Overview
        • Features
        • Online Demo
        • Pricing
        • Downloads
      • PreEmptive Protection for iOS
        • Overview
  • Support
    • Product Support
      • Dotfuscator for .NET
      • DashO for Android & Java
      • JSDefender for JavaScript
      • PreEmptive Protection for iOS
    • Resources
      • White Papers
      • Glossary
      • Videos
  • Solutions
    • App Protection Solutions
      • Mobile App Protection
      • Desktop & Server App Protection
      • General Data Protection Regulation (GDPR)
      • Security Development Lifecycle
      • Application Integrity Protection
      • Mobile RASP
      • PCI Mobile Payment Acceptance Security
  • Company
    • About
      • Why PreEmptive?
      • About Us
      • Careers
      • Blog
    • Contact
    • Legal

Protecting Localized Xamarin Forms Applications

June 4, 2020 1651 Views Johnny


Localization is often a key ingredient when building Xamarin Forms applications with a global audience. There are different ways to approach app localization, but most of these leverage the built-in tools provided by the .NET Framework. These include RESX files to configure localized strings and an auto-generated resource class which provides strongly-typed access to the string translation at runtime. This mechanism has been available since .NET 1.1, and is used for localization of WinForm, WPF, ASP.NET, and Xamarin applications.

Dotfuscator can usually process localized apps without issue. We’ve built smarts into Dotfuscator to handle resource classes and seamlessly process satellite assemblies. However, recently we worked with a customer for whom this was not the case. After obfuscation, their localized Xamarin Forms application remained in the default language (English), regardless of the OS language setting. In this post, I’ll describe how this happened, and how to properly configure Dotfuscator for this scenario.

Please consider the following example. This basic Xamarin Forms app displays a flag image for the country, as well as a few localized strings for the UI controls.




The default locale is English (en-US), with the ability to change different languages based on OS language preferences. The localization strings are configured via RESX files, along with an auto-generated “AppResources” class file to access the translated strings at runtime:




I’ve protected this app with the default Dotfuscator settings. After doing so, when I change the default OS to a different language, notice the image (flag) will correctly update, but the text strings remain in the default English:




This happened because Dotfuscator renamed the auto-generated AppResources class. Normally, Dotfuscator’s Xaml Analysis automatically matches the Xaml to the corresponding class name. However, in this case, the compiled Xaml still looks for the original AppResources class name when displaying the localized strings.




In order to prevent the UI from displaying the wrong localized strings, I open the DotfuscatorConfig.xml in the Dotfuscator Professional Config Editor, and exclude the auto-generated AppResources class from the Rename transform:




After configuring this rename exclusion and re-deploying the APK, the localized strings are properly displayed:




In most instances, Dotfuscator handles app localization without issue. But If you notice that the strings do not follow the OS language settings after protecting your localized Xamarin Forms app, you may need to exclude the auto-generated resource class from renaming.

The full example can be downloaded here.

This example is based on the ResX Localization demo found here.

If you have any feedback on this topic, or other topics you would like us to discuss in the Support Corner, please feel free to contact us at support [at] preemptive [dot] com.


Download Now

Tweet
Share

Categories

  • Dotfuscator

  • Dotfuscator CE

  • DashO

  • JSDefender

  • Press Releases

  • Mobile Protection

  • Risk Management

  • Support Corner

Latest Blog Posts

Protecting Java applications that use Jackson for JSON



JSON is a standard format for sharing objects and data within an application. When working in Java, there is no built-in support for JSON processing. There are, however, several widely-used libraries and options to choose from. In this article, we will focus on Jackson, which is one of the most popular.

Read more

Protecting C# applications that use AutoMapper



AutoMapper is an object-to-object mapping system used by many of our customers. It aims to simplify and organize code responsible for sharing instance values from an object of one type to an object of a different type.

Read more

Inventa, Wireless Technology Company, Protects their Android Application with DashO



Inventa, a Wireless Technology Company, Protects their Android Application with DashO

The Beginnings of Inventa

Having worked in the wireless mobile technology domain in the US, Anand Virani, became intrigued by the growing tech and wireless trends and wanted to explore the field more for himself. He noticed a boom in the Internet of Things (IoT) and that smartphones were becoming more central to how people interacted with each other at home, in the office, and in public places. What if there was a way phones could connect with each other without the need for Internet or cloud access? Smartphones were the future and Virani was determined to make a profitable business model based on this new trend.

Read more

Surgical Theater Protects their Medical Applications with Dotfuscator



Surgical Theater Protects their Medical Applications with Dotfuscator

How It All Started

How is flying a fighter plane similar to performing neurosurgery? They have more in common than you’d think. In 2005, Monty Avisar and Alon Geri, two Israeli fighter pilots were assigned to work with Lockheed Martin to build a $50 million F-16 Flight Simulator program for the Israeli Air Force to improve hand-eye coordination skills for their pilots during combat. Avisar took on the role of project manager and Geri served as senior engineer; the project was a success.

Four years later in 2009, the two finished their military service in Israel and moved to Cleveland, Ohio. Their experience working in virtual reality applications inspired them to wonder where this technology could also be applied. With several connections to surgeons, the two came to understand the ins and outs of operation procedures; in a similar way, surgeons were also working on a battlefield. What if surgeons could also train like fighter pilots and preview their surgical procedure, much like a fighter pilot could pre-fly their mission? The surgeons could pre-plan the operation from every angle and every approach to increase their situational awareness. And a year later, Surgical Theater was born.

Read more

Integrating DashO into a Maven Build



Maven is perhaps the most widely-used project management tool for Java. Based on the Project Object Model (POM), it is used not only for compilation of source code, but also dependency management, documentation, running tests, packaging, deployment, and more. We are frequently asked if we have a Maven plugin for running DashO. Though we do not offer a specific Maven plugin, adding DashO to your Maven-based project is surprisingly easy by leveraging Ant.

Read more

preemptive logo

767 Beta Dr. Suite A
Mayfield Village, OH 44143

Tel: +1 440.443.7200

solutions@preemptive.com

Latest Blog Posts

Protecting Java applications that use Jackson for JSON

December 30, 2020
Read more

Protecting C# applications that use AutoMapper

November 18, 2020
Read more

Inventa, Wireless Technology Company, Protects their Android Application with DashO

November 10, 2020
Read more

Surgical Theater Protects their Medical Applications with Dotfuscator

October 30, 2020
Read more

GlobalMed Finds Success by Switching to JSDefender

October 21, 2020
Read more

Twitter

@baldbeardbuild @GirlsWhoCode @baldbeardbuild thanks so much for inspiring us to be BUILDERS in our own community!… https://t.co/U6AyqPDhsa Jan 14 • reply • retweet • favorite

Copyright © 2020 PreEmptive

  • Home
  • Contact Support
  • Blog
  • Contact
Scroll to Top

PreEmptive uses cookies to improve the functionality of our website. By using this site, you agree to the use of cookies.